海南環(huán)島高速公路路牌換裝

增設(shè)了更多旅游景區(qū)標(biāo)志牌

本報(bào)海口8月1日訊 (記者侯小健 通訊員陳濤)海南環(huán)島高速公路統(tǒng)一命名和編號(hào)后，公路標(biāo)志牌也相應(yīng)“變臉”。省公路管理局有關(guān)負(fù)責(zé)人稱，此次路牌更換，增設(shè)了更多的旅游景區(qū)標(biāo)志牌，標(biāo)志牌標(biāo)注的英語翻譯更準(zhǔn)確和專業(yè)。

變化一：

里程樁號(hào)由東往西遞增

“此次更換的交通標(biāo)志牌變化最大的是里程樁號(hào)與以往不同。”省公路管理局總工陽振中說。

據(jù)陽振中介紹，環(huán)島高速里程以龍橋立交為起點(diǎn)，過去的樁標(biāo)是K5+600，如今則變?yōu)镵0+000。以此為起點(diǎn)，沿東線高速往南至三亞繞城高速經(jīng)西線高速往北至海口繞城到龍橋樞紐立交閉合，樁號(hào)里程數(shù)遞增。陽振中說，如從海口出發(fā)，走西線高速，樁號(hào)里程數(shù)則遞減。過去從海口出發(fā)走沿西線高速往臨高，其樁號(hào)為“K75”，如今變?yōu)?ldquo;K530”。

“里程樁號(hào)變化后，司機(jī)對(duì)環(huán)島高速里程樁號(hào)的熟悉將有個(gè)逐漸適應(yīng)的過程。”陽振中說。

變化二：

中英文標(biāo)注符合國際化要求

“過去高速公路標(biāo)志牌有中文、漢語拼音標(biāo)注，有的也有英文標(biāo)注，但總體來說不甚規(guī)范。”陽振中說。

據(jù)介紹，為適應(yīng)海南國際旅游島建設(shè)的需要，此次更換的標(biāo)志牌對(duì)照中文的英語翻譯經(jīng)過部屬高校專業(yè)英語復(fù)核，英語的翻譯更準(zhǔn)確專業(yè)，更加人性化和國際化。

另悉，新交通標(biāo)志設(shè)置更加科學(xué)、規(guī)范，更易識(shí)別。如各出口的交通標(biāo)志牌均增加了互通立交的里程數(shù)。

變化三：

新增旅游景區(qū)(點(diǎn))路牌標(biāo)志

在高速公路沿線增設(shè)旅游景區(qū)、景點(diǎn)指示牌是此次路牌更換的一大亮點(diǎn)，而且所有標(biāo)志牌都標(biāo)注中英文。陽振中說，隨著國際旅游島建設(shè)的升溫，來瓊旅游的自駕車游客日漸增多，增設(shè)旅游景區(qū)(點(diǎn))路牌標(biāo)志就是為了方便國內(nèi)外自駕車游客順利駕車到各旅游景點(diǎn)旅游觀光。

變化四：

標(biāo)志牌的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)更高

據(jù)了解，此次高速公路路牌更換均采用了新材料，高速公路全線標(biāo)志底板將全部采用一級(jí)反光膜(過去為二級(jí)反光膜)，司機(jī)夜晚行駛高速公路，可明顯感覺到路牌反光度更強(qiáng)，方便司機(jī)識(shí)別。鋼構(gòu)件全部通過熱鍍鋅防腐處理，以適應(yīng)海南的氣候環(huán)境。

（南海網(wǎng)-海南日報(bào)）