讓“非遺”成為海南旅游競爭的絕招

來源：     作者：李文婷    2009-11-09

　　讓“非遺”成為旅游競爭的絕招

　　

　　本報記者林瑩史曉暉實習生楊丹丹孫學新文/記者劉孫謀圖

　　非物質文化遺產目前涵蓋了美食、歌舞、戲曲絕活等9大類，如被入選第三批海南省非物質文化遺產保護名錄的文昌雞和海南粉就在其中。在建設國際旅游島的大環境下，從旅游的角度來說，這9大類非物質文化遺產是做任何旅游項目的靈魂所在。我們拿什么絕活去與別人競爭，只能依靠海南本身傳承下來的文化。為此，有關專家對我省各市縣非物質文化遺產進行了一次大規模的“摸家底”。

　　今年10月中旬，在省文體廳的組織下，全省20名專家對我省各市縣非物質文化遺產進行了一次大規模的“摸家底”，11月6日在接受記者采訪時，剛剛返抵?？诘氖∪罕娝囆g館館長鄧景華說，調查工作基本收尾，緊張的統計工作已經展開。

　　保護進行時

　　一批批傳習所相繼建立

　　2005年、2008年海南省已先后有兩批共21個項目進入全國非物質文化遺產保護名錄，崖州民歌、儋州調聲、黎族打柴舞、黎族傳統的紡染織繡技藝這些成功申遺的項目，近年來的保護現狀有沒有發生改觀?

　　“有的?！编嚲叭A思考了數秒后做出了肯定的回答。他的闡述從舉例開始，他認為這種改觀應該體現在一批傳習所相繼建立、一批批民族技藝的培訓班相繼開班，首部非物質文化遺產法規的獲批、一些少數民族示范村的建立、一系列展館設立和巡展的活動上。

　　他介紹，在國家文化部公布的第一批國家級非物質文化遺產項目226名傳承人名單中，昌江黎族自治縣石碌鎮保突村的羊拜亮老人，被確定為黎族原始制陶技藝的唯一傳承人，今年石碌鎮孔車村建起了黎族制陶技藝傳習館，至此，羊拜亮和黎族制陶有了自己的傳習所，羊拜亮的孫子媳婦文阿芬已經完全掌握了制陶，而且縣里把制陶作為職業中學技能課，傳統技藝開啟了和年青一代親密接觸的窗口

　　2007年，黎族婦女容亞美被中國文化部認定為國家級非物質文化遺產該項目代表性傳承人。2008年，容亞美又被認定為政府撥款資助傳承人，開始在多個培訓班傳授技藝。

　　黎族織錦傳承人劉香蘭也是國家非物質文化遺產項目的繼承人，她帶領村民辦起了一家黎錦公司并有了黎錦傳習所，十幾個婦女靠織錦月收入都有近千元。

　　鄧景華稱，今年6月開始，一場非物質文化遺產巡展在海南7市縣相繼舉行贏得好評。當前，調查工作結束后最重要的是建立檔案和數據庫。

　　鄧景華認為，在眼前海南的非物質文化遺產保護工作中，保護和搶救是第一位的，其次才是合理的利用。而目前保護工作中，經費問題依然是一個制約的“瓶頸”，但以后也會慢慢得到改觀。

---

　　“非遺”是特色旅游的靈魂

　　你拿什么絕活去競爭?

　　海南省旅游發展研究會副會長兼秘書長王健生認為，目前在建設國際旅游島的大環境下，必然會再度引起海南旅游的高潮，而非物質文化遺產目前涵蓋了美食、歌舞、戲曲絕活等9大類。從旅游的角度來說，這9大類非物質文化遺產是做任何旅游項目的靈魂所在，而且不可替代的獨特性使其區別于任何旅游產品。真正把海南的旅游放在國際平臺上，拿什么絕活去與別人競爭，只能依靠海南本身傳承下來的文化。

　　把海南省的非物質文化遺產用于旅游開發，如何開發才能讓項目更具吸引力?對此，王健生建議：對“非遺”進行生活化、社會化改造和再現。

　　王健生表示，非物質文化遺產面臨著市民對其認可度不高的現狀。在開發時，應著力進行生活化改造，即讓非物質文化遺產突出的表現在生活當中?！袄桢\作為海南黎族民間的一種織錦，在生活化改造這一方面就是比較好的做法，現在的黎錦不再是跟以前一樣把一塊錦直接拿來出售，而是常常會加工成服飾、手提包這一類生活中市民用得著的成品，既美觀又實用?！蓖踅∩f。

　　王健生表示，非物質文化遺產結合旅游時也需將其原汁原味地表現出來，而不只是簡單體現某種文化中的某些項目，要打造文化的土壤，把文化的環境營造出來?！跋裢馐〉囊恍┕懦?，云南的民俗村一類旅游項目，都是很好的做法，給游客身臨其境的享受。我省一些標榜是原住民文化生態旅游區的旅游項目，應從打造文化環境入手，做到非物質文化遺產跟原住民的現實生活有機結合，從而避免被游客戲稱為沒有文化內涵的‘野人谷’。”王健生說。

　　(附：海南非物質文化遺產目錄)

　　第一批國家級非物質文化遺產名錄(共9項)

　　崖州民歌、儋州調聲、黎族打柴舞、臨高人偶戲、昌江黎族制陶技藝、黎族傳統的紡染織繡技藝、黎族樹皮布制作、鉆木取火、黎族三月三節。

　　第二批國家級非物質文化遺產名錄(共12項)

　　瓊中黎族民歌、黎族竹木器樂、海南齋醮科儀音樂、瓊劇、海南椰雕、曬鹽技藝、黎族船型屋營造技藝、黎族服飾、南海航道更路經;其余為擴展項目：崖州民歌、海南八音器樂、文昌公仔戲及三江公仔戲。

　　第一批省級非物質文化遺產名錄(共25項)

　　黎族傳統棉紡織工藝、臨高人偶戲、黎族文身、黎族干欄建筑生態自然村、軍坡節、黎族“三月三”節、儋州調聲、黎族哈應語口傳長篇創世史詩《吞德剖》、黎族樹皮布、黎族吉貝精品——龍被、黎族著名民歌歌手王妚大民歌、黎族骨器制作、纈染工藝、昌江黎族原始手工制陶技藝、黎族鉆木取火、黎族麻紡織工藝、黎族民間打柴舞、黎族民間舞蹈《咚鈴伽》、文昌盅盤舞、崖州民歌、苗族招龍舞、舂米舞、定安瓊劇、東坡笠、七彩雕畫。

　　第二批省級非物質文化遺產名錄(共29項)

　　民間文學(1項)：瓊僑歌謠;

　　民間音樂(8項)：海南八音器樂、黎族民歌、黎族傳統器樂、海南軍歌、臨高“哩哩美”漁歌、海南齋醮科儀音樂、儋州山歌、崖州民歌;

　　民間舞蹈(3項)：黎族共同舞、海南苗族盤皇舞、黎族面具舞;

　　傳統戲劇(2項)：瓊劇、海南公仔戲;

　　民間美術(3項)：海南椰雕、龍塘雕刻藝術、澄邁民間炭畫像;

　　傳統手工技藝(3項)：南海珍珠傳統養殖技藝、海南洋浦鹽田傳統日曬制鹽技藝、海南陵水黎族藤編技藝;

　　民俗(9項)：黎族傳統服飾、南海更路經、海南軍坡節、黎族文身、黎族船型屋居住習俗、海南府城鎮元宵換花節、黎族傳統婚禮、黎族渡水腰舟、海南三亞回族婚禮。

　　第三批省級非物質文化遺產名錄(共31項)

　　一、民間文學(4項)黎族民間故事、海螺姑娘、臨高漁諺、黎從六之歌。

　　二、傳統音樂(3項)臨高漁歌、黎族方言長調、疍家調。

　　三、傳統舞蹈(3項)黎族老古舞、虎舞、麒麟舞。

　　四、傳統戲劇(1項)海南齋戲。

　　五、傳統體育、游藝與雜技(1項)黎族傳統游藝與體育競技活動。

　　六、傳統美術(1項)花瑰藝術。

　　七、傳統技藝(14項)黎族絣染技藝、黎族雙面繡技藝、黎族泥片貼筑制陶技藝、黎族獨木器具制作技藝、海南苗族傳統刺繡蠟染工藝、海南黃花梨木家具制作手工技藝、后安刀鍛造手工技藝、椰胡制作技藝、黎族織錦紡染工具制作技藝、傳統土法制糖工藝、黎族藤竹編技藝、文昌雞養殖與烹調技藝、海南粉、陵水酸粉。

　　八、傳統醫藥(2項)黎族傳統接骨醫藥、黎族醫藥蛇傷療法。

　　九、民俗(2項)海南漁民祭祀兄弟出海儀式、海南苗族傳統三月三節。 (林瑩整理)