“Lu ho！Hainan”領創海南旅游精神

來源：     作者：修梓馨    2011-12-15

　　日前，來自貴州的一群游客離開美蘭機場時，受到特殊禮遇，每人都拿到一面小旗，右手伸起大拇指，在一聲聲“Lu ho！Hainan”中，滿意地登機而去。“Lu ho”是海南話中“您好”“歡迎”的意思，是海南方言的啟蒙語，這也是海南人民最質樸、真誠的問候方式。這一景是海南椰暉旅行社首倡的海南旅游精神的開始。

　　海南椰暉旅行社將把“Lu ho！Hainan”作為一句日常禮貌用語，貫穿到導游的日常帶團過程中，使之成為類似美國夏威夷“阿啰哈”的旅游語言，進而形成海南的旅游精神。同時，配合“Lu ho！Hainan”，椰暉旅行社還設計出了一個卡通LOGO，由海南的代表特產椰為題材，一男一女的椰子動畫人物中，男的名為“阿海”提醒游客文明旅游，女的名為“阿南”提醒導游文明接待。

　　當前，海南旅游行業正在開展文明大行動，全省旅游業界創先爭優活動也在如火如荼進行。海南椰暉旅行社執行總經理麥偉文說，建設國際旅游島，海南旅游需要一種精神，讓來自世界各地的游客感受到海南的熱情，于是海南椰暉旅行社就選擇了人們經常掛在嘴邊的一句話“Lu ho”作為旅游精神的符號，向外界推出。一句話、一個手勢、一個笑容，就會讓人記住海南。麥偉文說，“Lu ho!Hainan”簡單的一句話，也是打開海南語言文化之門的一把鑰匙，讓游客產生親切感及好奇心，進而想進一步了解海南的特色方言與特色文化。同時，“Lu ho!Hainan”念起來朗朗上口，溫馨、親切，便于游客記憶。

　　文明旅游，不僅是在行為上要文明，語言上也要文明。海口市旅行社協會表示，在海南旅游行業文明大行動、創先爭優的時刻，迫切需要“Lu ho!Hainan”這樣的旅游精神，旅行社協會將向其它旅行社推介椰暉旅行社的做法，樹立旅游接待語言規范標準，形成海南旅游精神。（記者祝勇　實習生劉莎）

　　鏈接

　　“阿啰哈”是夏威夷人掛在嘴邊的禮貌用語。在夏威夷土語里，“阿啰哈”用途廣泛，是“你好、歡迎、謝謝、愛”的意思。每個游客抵達夏威夷，在一聲聲的“阿啰哈”中，就能感受到當地人的熱情與友善，“阿啰哈”也成為夏威夷旅游精神的一種符號和象征，只要提到“阿啰哈”，就會想起夏威夷的迷人風光。